The Texas duo Will Taylor and Charlie Martin, known to the world as Hovvdy, are crafting a sound that defies