Kuwata on Akane-banashi, fusion, and 50 years of relevance


Keisuke Kuwata, the celebrated vocalist of Southern All Stars, continues to weave a tapestry of sound that bridges decades of Japanese musical evolution. As the band celebrates its 48th anniversary, Kuwata’s latest single, “Hitotarashi,” lands on the scene, inviting listeners into a deeply personal world that blends classic pop-rock sensibilities with a fascinating dive into traditional Japanese culture.

For decades, Kuwata has stood as a defining melody-maker in Japan, shaping the soundscape of the nation since his debut single in 1978. Now, he channels that legacy into a project that takes a unique turn: “Hitotarashi” serves as the opening theme for the anime series Akane-banashi, a narrative steeped in the world of rakugo, the traditional art of Japanese comic storytelling.

This marks a significant moment in Kuwata’s career, as he penned a theme song specifically for an anime adaptation. Driven by a growing fascination with traditional Japanese arts, he found an unexpected kinship with the production team, who recognized his long history in music. This connection sparked a creative journey where Kuwata delved into the nuances of rakugo, learning the rhythms and mood of the traditional performance to infuse his contemporary pop with authentic depth.

The title itself, “Hitotarashi,” hints at a profound observation about performance and identity. The verb tarasu, meaning to beguile, carries a sense of something existing outside conventional social order. Kuwata suggests that both performance arts and the spirit of rakugo speak to those who exist on the fringes, possessing a powerful, authentic way of connecting with an audience. It is an exploration of the essential, often subtle, attraction that lies beneath the surface of society.

This philosophical thread connects Kuwata’s work to a universal theme: the powerful connection between art and resistance. Whether looking at the history of the blues, martial arts like capoeira, or the common people of the Edo era, there is a common thread of people finding outlets for their frustrations and expressing their truths through art. Kuwata finds this same dynamic echoed in the spirit of rakugo and modern rock music.

His musical palette is equally rich, reflecting a deep appreciation for fusion. Kuwata has always embraced the blending of Japanese and Western influences, from reinterpreting Western foods like yoshoku into unique Japanese tastes to finding harmony in traditional Japanese flavors like the dashi broth. This fusion reflects a broader curiosity—a desire to explore and blend different worlds.

Approaching his 50th year, Kuwata’s philosophy remains rooted in connection. He credits the supportive circle he has cultivated, emphasizing that the true joy of his career has been the ability to create without being overly conscious of the timeline. By keeping an open ear to younger musicians and the evolving pulse of contemporary culture, he ensures his art remains vibrant and relevant, demonstrating that inspiration is found not just within, but through the exchange of ideas with those around us.

You may also like: